Partir à New York, Blog voyage

Comment prendre le métro à New York ?

À New York, le métro reste le moyen de transport le plus rapide et le plus rentable. Rassurez-vous, il n’est pas plus compliqué de prendre le métro new yorkais que le métro parisien. Il suffit simplement d’en connaître les petites différences pour éviter les petites mésaventures 🙂

Le métro de New York fonctionne 24h/24 et 7j/7

C’est la première (et très agréable) différence : le métro est en service 24h/24 et 7j/7 à New York. Il y a cependant quelques stations qui ferment la nuit, mais rassurez-vous, tous les lieux touristiques et les plus fréquentés restent desservis, surtout à Manhattan et Brooklyn. Vous pouvez donc partir du principe que vous pourrez prendre le métro jour et nuit pour rejoindre votre logement ou hôtel à n’importe quelle heure.

Comment trouver les stations de métro dans les rues de New York ?

À NYC, les stations de métro sont matérialisées par 2 éléments :

  • Une plaque noire où est écrit l’inscription Subway
  • 2 boules vertes surélevées (éclairées la nuit)
entree-metro-new-york

Attention, beaucoup de stations proposent 2 entrées séparées de chaque côté de la rue : UPTOWN (vers le nord) et DOWNTOWN (vers le sud).

Notez que certaines grandes stations se présentent différemment, plutôt comme un grand hall dans lequel vous rentrez. Voici un exemple à Times Square :

entree-metro-times-square

Repérez la ligne que vous souhaitez prendre

À New York, les lignes sont différenciées par des couleurs (la ligne rouge, ligne verte, bleue, …etc).
En fonction de la station où vous souhaitez aller, repérez la couleur sur le plan de métro de New York ainsi que le petit numéro ou la lettre à côté.
Ces numéros ou lettres sont également affichés à l’entrée de chacune des stations (cf. photo ci-dessus)

Uptown ou Downtown ? Train express ou local ?

Voici donc les 2 choses les plus importantes à retenir pour éviter les mauvaises aventures dans le métro de New York 🙂

Prendre la bonne direction : Uptown ou Downtown ?

  • Uptown : les trains se dirigent vers le nord (remontent Manhattan, vers Harlem et le Bronx)
  • Downtown : les trains se dirigent vers le sud (descendent Manhattan, vers Financial District et Brooklyn)

Le métro ne s’arrête pas à toutes les stations à New York !

Il existe en effet un système de trains express. Il est donc très important que vous regardiez attentivement les numéros ou lettres des trains qui s’arrêtent à la station qui vous intéresse (soit celle où vous montez, soit celle où vous descendez).

Autre astuce pour différencier les trains express des trains locaux : sur le plan de métro de New York, les stations matérialisées par des points noirs représentent les lignes locales et les points blancs les lignes express.

Exemple concret

Prenons la ligne rouge sur l’image ci-dessous. Vous rentrez dans la station Penn Station et vous vous dirigez en direction de Downtown (vers le sud donc).
Les trains 1, 2 et 3 desservent la ligne rouge.

  • Si vous prenez le 1 : le train s’arrêtera à toutes les stations
  • Si vous montez à bord du 2 : vous ne pourrez descendre qu’à 14 St.
  • Si vous prenez le 3 : vous ne pourrez vous arrêtez qu’à 14 St. également

Comment acheter une MetroCard (ticket de métro) à New York ?

Les MetroCard sont en vente dans la plupart des stations de métro de New York. Vous pourrez acheter ou recharger votre MetroCard une via un distributeur automatique.

Attention, l’utilisation des distributeurs automatiques de MetroCard peut être un peu perturbante au début. Voici les quelques infos à savoir.

Acheter une MetroCard avec une carte bancaire

L’automate qui distribue les MetroCards ne fonctionne pas comme en France. C’est un peu étrange la 1ère fois, mais on ne vous demandera pas de saisir le code de votre carte… mais celui de votre code postal (ZIP code) ! Donc pour acheter votre MetroCard :

  1. Choisissez votre langue : English (le français n’est pas disponible)
  2. Choisissez votre type de ticket : MetroCard puis Get New card
  3. Choisissez votre formule : Unlimited Ride 7-Day
  4. Choisissez votre mode de paiement : pour les cartes françaises, choisissez Credit Card
  5. Insérez votre carte bancaire et retirez-la de façon assez rapide
  6. On vous demande de saisir votre ZIP code à 5 chiffres… Evidemment vous n’êtes pas new yorkais donc vous n’en avez pas ! Vous pouvez soit saisir 99999 (équivalent à un code hors USA) soit 10000 (qui est la base des ZIP codes de NYC).

Si vous payez en cash

Les 3 premières étapes sont les mêmes et à la 4ème étape : choisissez Cash.

Attention ! La machine ne rend la monnaie que sur 8 $ maximum. Pensez donc à faire l’appoint au plus proche du montant à payer.

Comment utiliser votre MetroCard et combien coûte-t-elle ?

  • Un ticket de métro ne peut pas être utilisé plusieurs fois dans la même station avant un délai de 18 minutes (vous ne pouvez donc pas prendre une 1 seule MetroCard en trajets illimités 7 jours et faire passer toute votre famille avec)
  • Un ticket de métro vendu à l’unité est valable 2 heures à compter de sa 1ère utilisation
  • Le coût d’un ticket à l’unité est de 3 $
  • Le coût d’un pass illimité 7 jours est de 32 $ (c’est vraiment l’option que nous préconisons pour un voyage à New York de 4 à 7 jours). Attention, vous devrez payer 1 $ de plus pour le coût de la carte. Votre MetroCard illimitée 7 jours vous reviendra donc à 33 $.

Certaines stations ne permettent pas d’acheter de MetroCard

Vous reconnaîtrez facilement ces stations : elles ne sont pas matérialisées par des boules vertes mais par des boules rouges

entree-metro-lignes-times-square-new-york

Cet article vous a été utile ?

Recommandez-le en lui donnant une note

330 commentaires

  1. Sabine dit :

    Bonsoir, je prévois un voyage de 5 jours à New York nous serons trois et nous envisageons pour prendre le métro d’acheter une metrocard rechargeable et non une illimitée. Je voulais savoir si une seule carte pour nous trois était possible
    Merci pour votre réponse et bravo pour votre site qui est très riche en informations
    Sabine

    1. Antoine dit :

      Bonjour Sabine,

      Comme nous le précisons dans l’article : Un ticket de métro ne peut pas être utilisé plusieurs fois dans la même station avant un délai de 18 minutes.

      Bons préparatifs pour votre voyage (quand partez-vous ?)

  2. Lucie dit :

    Bonjour,

    Nous prévoyons normalement un voyage à NY en aout 2021. Faut-il également prendre une metrocard illimitée pour les enfants ? y’a t’il un âge ou ils ne paient pas ?

    Je vous remercie d’avance pour vos réponses.

    1. Anne dit :

      Bonjour Lucie, pour le métro new yorkais, ce n’est pas l’âge des enfants qui est pris en compte mais leur taille. S’ils mesurent moins 1,12m c’est gratuit pour eux, s’ils sont plus grands vous devrez acheter une metrocard 😉

  3. Julien dit :

    Bonjour à tous, je vais me rendre à New York pour la première fois, je vais atterrir à l’aéroport de Newark et mon hôtel sera tout proche de Central Park, quelle serait la meilleure façon et la moins onéreuse pour faire ce transfert aéroport -hôtel ?
    Bien cordialement.

    1. Antoine dit :

      Bonjour Julien,
      Je vous invite à consulter notre article dédié au transfert entre Newark et Manhattan : https://www.partir-a-new-york.com/transfert-aeroport/transfert-newark-manhattan
      Bon courage dans vos préparatifs !

  4. Louis dit :

    Bonjour,
    Super utile! merci beaucoup, si je doit me rendre de JFK à mon hotel à la W 45th, je pense que l’itinéraire est le même que Fanny ? (station 34 St Herald Sq. depuis JFK) mais je descend avant station Rockfeller pour finir à pied?

    Merci d’avance 🙂

    1. Anne dit :

      Bonjour, dans votre cas vous avez un trajet direct ! Pas de changement en suivant cet itinéraire : https://goo.gl/maps/Kussx95pVcFhuham8
      Et vous descendrez à 42 St-Port Authority Subway Station

  5. Ferre dit :

    Bonjour,
    Merci pour votre blog dont les informations sont vraiment précises et utiles!!
    Quel pass préconisez vous pour 3 jours pleins +1/2 journée?
    Je vous remercie pour votre réponse

    Maud

    1. Anne dit :

      Bonjour Maud, ce n’est pas tant la durée qu’il faut regarder mais plutôt prendre en compte les activités que vous souhaitez faire. Mais pour 3 jours, j’ai tendance à préconiser le C3 :http://bit.ly/32Gi34e Il propose les activités phares de Manhattan à un prix correct.

  6. Fanny dit :

    Bonjour,

    Nous partons demain pour New York avec mon conjoint.
    Nous avons prévu de prendre le air train + métro pour aller jusqu’à notre hotel.
    Nous arrivons à JFK et devons aller à la station 34 St Herald Sq.
    Pouvez vous m’aider dans les lignes et station que nous devons prendre SVP.
    Je vous en remercie d’avance 🙂
    Cordialement,
    Fanny

    1. Anne dit :

      Bonjour Fanny, j’espère que vous aurez ma réponse à temps ! Voici votre itinéraire en métro pour rejoindre la station 34 St Herald Sq. depuis JFK : https://goo.gl/maps/3NuZciBj4ZLdbLrGA
      Bon voyage 😉

  7. Cara dit :

    Bonjour
    Un trajet en métro comprenant une correspondance Ex : métro F depuis Coney puis changement à Church avenue pour métro G vaut pour 1 ou 2 trajets ?
    Merci par avance

    1. Anne dit :

      A partir du moment où vous ne franchissez pas les barrières de sortie du métro, cela compte pour 1 trajet.

  8. chapeyrou dit :

    Bonsoir,
    Concerne Métro Cards
    Il est dit qu’un ticket de métro ne peut pas être utilisé plusieurs fois avant un délai de 18 minutes, et qu’en est il pour la métro Cards.dans la même station.
    Avec mes remerciements
    Gérard

    1. Anne dit :

      Bonjour Gérard, j’imagine que vous pouvez la question pour la Metrocard illimitée. C’est exactement le même principe. Il faut acheter 1 Métrocard par personne. Vous ne pouvez pas vous la préter 😉

  9. Bouffard dit :

    Bonjour
    votre article est très utile pour ma 1ère visite de NY et je vous en remercie. J’ai cependant une petite question concernant l’achat de la Metrocard par CB. Vous indiquez en point 5 « Insérez votre carte bancaire et retirez-la de façon assez rapide », qu’entendez-vous par « retirez-la de façon assez rapide » ? quel délais ? que ce passera t il ? la transaction sera simplement annulée ?
    Merci pour votre réponse
    Lucie

    1. Anne dit :

      Bonjour Lucie et merci pour votre message. Nous précisons qu’il faut insérer votre carte bancaire et la retirer rapidement car l’automate est un appareil qui lit la bande de votre carte bancaire et non la puce. Si vous laissez trop longtemps votre carte dans la machine, cette dernière se mettra en défaut. La transaction n’aura pas lieu mais vous devrez recommencer toute la manipulation.

  10. deriu dit :

    Bonjour,

    Vaut il vraiment le coup de faire le pont de Manhattan à pied ?
    Je ferai celui de Brooklin puis un petit tour dans Brooklin.
    L’AR à pied plus une balade dans Brookline, en 4h, cela vous semble t’il réaliste ?
    Merci d’avance pour votre réponse , et pour votre site. Les avis sont toujours enrichissants !

    Cdlt
    Paule

    1. Anne dit :

      Bonjour Paule, question difficile…. les 2 ponts valent vraiment le coup. Celui de Brooklyn est plus connu et plus ancien. Celui de Manhattan est plus bruyant et plus moderne. La vue sera magnifique sur les 2 ponts.
      Si c’est votre 1er voyage à New York et que vous avez peur de manquer de temps, je vous conseille de prioriser Brooklyn Bridge.
      Sinon je vous propose un itinéraire :
      – Départ de Chinatown (Canal street)
      – Traverse du Manhattan Bridge
      – Promenade dans le quartier de Dumbo
      – Promenade vers Brooklyn Bridge Park
      – Traverse du pont de Brooklyn (jusqu’au City Hall).

      Il faut compter 7 bons kilomètres pour cet itinéraire. En fonction de votre rythme de marche, et avec tous les arrêts photos et un peu de flânerie, je pense que vous pouvez compter 3 bonnes heures.

    2. Samuel dit :

      Bonjour,
      Si je veux acheter la metro card en cash, est-ce que la machine prend les billets et les pièces ou bien est-ce que je dois payer la totalité en pièces ?
      Merci d’avance pour votre réponse.

      Samuel

    3. Anne dit :

      Bonjour Samuel, vous pouvez payer en pièces, en billets ou en carte bancaire 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *