Partir à New York

Comment prendre le métro à New York ?

À New York, le métro reste le moyen de transport le plus rapide et le plus rentable. Rassurez-vous, il n’est pas plus compliqué de prendre le métro new yorkais que le métro parisien. Il suffit simplement d’en connaître les petites différences pour éviter les petites mésaventures 🙂

Le métro de New York fonctionne 24h/24 et 7j/7

C’est la première (et très agréable) différence : le métro est en service 24h/24 et 7j/7 à New York. Il y a cependant quelques stations qui ferment la nuit, mais rassurez-vous, tous les lieux touristiques et les plus fréquentés restent desservis, surtout à Manhattan et Brooklyn. Vous pouvez donc partir du principe que vous pourrez prendre le métro jour et nuit pour rejoindre votre logement ou hôtel à n’importe quelle heure.

Comment trouver les stations de métro dans les rues de New York ?

À NYC, les bouches de métro sont matérialisées par 2 éléments :

  • Un panneau noire où est écrit l’inscription Subway
  • 2 boules vertes ou rouges surélevées (éclairées la nuit)

A savoir : les stations avec des boules rouges ne permettent pas d’acheter de MetroCard. Seules les stations avec des boules vertes sont équipées de machines qui distribuent des MetroCard (nous vous expliquons comment acheter une MetroCard plus loins dans notre article)

Notez que certaines grandes stations se présentent différemment, plutôt comme un grand hall dans lequel vous rentrez. Voici un exemple à Times Square :

Repérez la ligne que vous souhaitez prendre

À New York, les lignes sont différenciées par des couleurs (la ligne rouge, ligne verte, bleue, …etc).
En fonction de la station où vous souhaitez aller, repérez la couleur sur le plan de métro de New York ainsi que le petit numéro ou la lettre à côté.
Ces numéros ou lettres sont également affichés à l’entrée de chacune des stations (cf. photo ci-dessus)

Uptown ou Downtown ? Train express ou local ?

La direction et les trains express : voici donc les 2 choses les plus importantes à retenir pour éviter les mauvaises aventures dans le métro de New York 🙂

Prendre la bonne direction : Uptown ou Downtown ?

  • Uptown : les trains se dirigent vers le nord (ils remontent Manhattan, vers Harlem et le Bronx)
  • Downtown : les trains se dirigent vers le sud (ils descendent Manhattan, vers Financial District et Brooklyn)

Le métro ne s’arrête pas à toutes les stations à New York !

Il existe en effet un système de trains express. Il est donc très important que vous regardiez attentivement les numéros ou lettres des trains qui s’arrêtent à la station qui vous intéresse (soit celle où vous montez, soit celle où vous descendez).

Autre astuce pour différencier les trains express des trains locaux : sur le plan de métro de New York, les stations matérialisées par des points noirs représentent les lignes locales et les points blancs les lignes express.

Exemple concret

Prenons la ligne rouge sur l’image ci-dessous. Vous rentrez dans la station Penn Station et vous vous dirigez en direction de Downtown (vers le sud donc).
Les trains 1, 2 et 3 desservent la ligne rouge.

  • Si vous prenez le 1 : le train s’arrêtera à toutes les stations
  • Si vous montez à bord du 2 : vous ne pourrez descendre qu’à 14 St.
  • Si vous prenez le 3 : vous ne pourrez vous arrêter qu’à 14 St. également

Comment acheter une MetroCard (ticket de métro) à New York ?

Comme expliqué plus haut, les MetroCard sont en vente dans les stations avec des boules vertes (rassurez-vous il s’agit de la plupart des stations de métro de New York). Vous pourrez acheter ou recharger votre MetroCard une via un distributeur automatique.

Attention, l’utilisation des distributeurs automatiques de MetroCard peut être un peu perturbante au début. Voici les quelques infos à savoir.

Acheter une MetroCard avec une carte bancaire

L’automate qui distribue les cartes de métro ne fonctionne pas comme en France. C’est un peu étrange la 1ère fois, mais on ne vous demandera pas de saisir le code de votre carte bancaire… mais celui de votre code postal (ZIP code) ! Donc pour acheter votre MetroCard :

  1. Choisissez votre langue : la plupart des distributeurs vous permettent de sélectionner le français
  2. Choisissez votre type de ticket : MetroCard puis Get New card
  3. Choisissez votre formule : Unlimited Ride 7-Day
  4. Choisissez votre mode de paiement : pour les cartes françaises, choisissez Credit Card
  5. Insérez votre carte bancaire et retirez-la de façon assez rapide
  6. On vous demande de saisir votre ZIP code à 5 chiffres… Évidemment vous n’êtes pas new yorkais donc vous n’en avez pas ! Vous pouvez soit saisir 99999 (équivalent à un code hors USA) soit 10000 (qui est la base des ZIP codes de NYC).

Si vous payez en cash

Les 3 premières étapes sont les mêmes et à la 4ème étape : choisissez Cash.

Attention ! La machine ne rend la monnaie que sur 8 $ maximum. Pensez donc à faire l’appoint au plus proche du montant avant de payer pour votre ticket de métro.

Comment utiliser votre MetroCard et quel est son prix ?

  • Une carte de métro ne peut pas être utilisé plusieurs fois dans la même station avant un délai de 18 minutes (vous ne pouvez donc pas prendre une 1 seule MetroCard en trajets illimités 7 jours et faire passer toute votre famille avec)
  • Une carte de métro vendu à l’unité est valable 2 heures à compter de sa 1ère utilisation
  • Le coût d’un billet à l’unité est de 3 $
  • Le coût d’un pass illimité 7 jours est de 33 $ (c’est vraiment l’option que nous préconisons pour un voyage à New York de 4 à 7 jours). Attention, vous devrez payer 1 $ de plus pour le coût de la carte. Votre MetroCard illimitée 7 jours vous reviendra donc à 34 $.

Cet article vous a été utile ?

Recommandez-le en lui donnant une note

4.8/5 - (68 votes)

404 commentaires

  1. La Glo dit :

    Bonjour nous séjournerons (2pers.)à l’hôtel Hendricks du 27 au 31 mai https://maps.apple.com/?q=25+W+38th+St,+NY+10018,+New+York est-ce que la solution air train et métro est conseillée?
    Merci pour votre réponse 😉

    1. Alice dit :

      Bonjour,

      Vous aurez plusieurs changements à faire mais c’est faisable 😉. Voici l’itinéraire que vous devez suivre en Airtrain + métro :
      -Prendre l’Air train jusqu’à Jamaica Station
      -Prendre la ligne E en direction de World Trade Center
      -Descendre à l’arrêt Kew Gardens
      -Prendre la ligne F en direction de Kings Hwy
      -Descendre à l’arrêt 42nd St Bryant Park Station
      Vous serez à 5 minutes de votre hôtel 😉

  2. Hélène dit :

    Bonjour,

    Si vous séjournons à New Jersey, pour se rendre à Manhattan, vous nous conseillez le taxi, Uber, Métro, autobus ? Et exise-t-il une carte pour Métro et Autobus ?

    Merci.

    1. Alice dit :

      Bonjour Hélène,

      Le taxi ou Uber vous coûtera forcément plus cher car le trajet peut être assez long et surtout car vous traversez 2 États. Mais c’est le moyen le plus simple et sans prise de tête.
      Les transports en commun sont plus économiques mais vous aurez besoin de 2 billets différents : un pour les transports dans le New Jersey et un pour les transports à New York. Vous pouvez acheter une Metrocard comme nous présentons dans l’article juste au dessus pour prendre le métro à New York. Du côté du New Jersey, vous pourrez aussi acheter des billets pour la semaine. C’est sensiblement le même fonctionnement que la Metrocard : il y a des machines dans toutes les stations pour en acheter.

  3. Ophelie dit :

    Bonjour !
    Merci pour l’article il est génial .
    Nous partons en famille du 14 au 21 décembre . Même si nous allons marcher , je pense quand même opter pour la carte de métro si la météo ne nous permet pas de faire tout a pied .
    Faut il en prendre 3 si nous sommes 3 ( chacun la sienne ) ? Nous sommes 2 adultes et un enfant de 12 ans .
    Merci 🤗

    1. Anne dit :

      Bonjour, si vous optez pour une Metrocard en trajets illimités 7 jours, il faudra en effet 1 carte /personne.
      C’est une bonne option de pouvoir prendre le métro occasionnellement 😉 Même si nous préconisons la marche à pied, cela permet d’accéder plus rapidement à certains endroits.

  4. Anne dit :

    Bonjour,
    Je visite Paris ou Londres sans souci de transports et voilà que New-York me stresse.
    Nous arrivons à JFK le 10 juin 2022 et notre hôtel se situe à 326 West 37Th Street. Quel est le trajet optimal ?
    Merci pour votre site …. je le connais bientôt par cœur, il est génial.
    Meilleures salutations.

    1. Anne dit :

      Bonjour Anne, le moins stressant est d’opter pour une navette privée. Le chauffeur vient vous chercher à l’aéroport et vous emmène directement à votre hôtel. Si vous souhaitez prendre le métro, je vous recommande cet itinéraire : https://goo.gl/maps/6tw7hTLWtm45Lfer8
      Je vous conseille aussi de lire cet article : https://www.partir-a-new-york.com/transfert-aeroport/transfert-jfk-manhattan Vous y retrouverez toutes les informations nécessaires pour votre transfert et ainsi faire le choix qui vous parait le plus simple et moins stressant 😉

  5. jacques dit :

    Bonjour
    Suite à votre exemple :
    Je suis a Pen station je veux descendre à South Ferry . Ligne rouge 1,2,3.
    Ou je prend la 1 ( local )et je descend au terminus . ou je prend la 2 ( express ) je descend a Chambers et je reprend la 1 ( local ) jusqu a South ferry . qu en pensez vous ?
    Autre question :
    j arrive a JFK . AIRTRAIN jusqu a Jamaica donc .
    mon hotel est a coté de Pen station . mieux vaut prendre le tram ou le train LIRR ?
    Sachant que ce dernier est plus rapide mais un peu plus cher
    Merci d avance

    1. Anne dit :

      Bonjour Jacques,
      optez toujours pour la solution où vous avez le moins de changement 😉
      Et voici l’itinéraire que je vous conseille pour rejoindre votre hôtel : https://goo.gl/maps/FGBktLkabKkgQzng7

  6. Nabil dit :

    Bonjour, si je prend ma carte illimité a 16H ma journée est totalement décompté ou es que le décompte ce fait sur 24H réellement ?

    1. Anne dit :

      Bonjour Nabil, la carte expire à 00h00. Le décompte se fait à la journée et non sur 24h.
      Bonne journée 😉

  7. Celia dit :

    Bonjour, pouvons nous réserver à l avance la métrocard (sur un site internet ) ou devons nous impérativement la prendre dans une station de métro ?
    Merci!

    1. Anne dit :

      Bonjour Célia, non malheureusement, vous ne pouvez pas acheter des cartes de métro avant 🙁 Mais ne vous inquiétez pas, l’achat se fait très facilement sur les bornes. N’hésitez pas à relire notre tuto sur cet article.
      Bon voyage 🙂

  8. Marina dit :

    Bonjour. Merci pour votre article très utile! La metro card est elle valable 7jours à partir de la date d’achat ? Ou bien est elle valable du lundi (jour 1) au dimanche (jour 7) comme en France?

    1. Alice dit :

      Bonjour Marina,

      La carte est valable 7 jours à partir de la première utilisation. Le mieux c’est donc de l’utiliser dès le matin pour optimiser le nombre de trajets que vous faites.

      Bon séjour à New York 😉

  9. Claudine dit :

    Bonjour
    En cas d’achat par carte bancaire, pourquoi faut il retirer la carte rapidement après avoir taper le code 99999 ou 10000 ?
    Merci pour votre aide .

    1. Alice dit :

      Bonjour Claudine,

      Simplement pour pas que votre transaction s’annule 😉

  10. Karine dit :

    Bonjour,
    nous partons 6 jours à NYC en famille (2 adultes, 3 enfants 16-13-10), nos transferts apt/htl sont déjà réservés.
    Nous hésitons à prendre 5 MetroCards, pensez-vous que ça en vaille la peine, nous ne savons pas si nous allons faire bcp de trajets en métro (excepté pour nous rendre une fois au Citi Field).
    En vous remerciant pour vos bons conseils et partage d’expérience.

    1. Alice dit :

      Bonjour Karine,

      Difficile à dire car chacun est différent. Cela dépend surtout de l’emplacement de votre hôtel : si vous êtes en plein cœur de Manhattan, vous en aurez moins besoin que si vous êtes plus excentrés ou dans un autre borough. Cela dépend aussi de vos activités : beaucoup des incontournables peuvent se faire à pied mais certains seront plus loins. Et cela dépend également de votre envie et capacité de marcher. Certains veulent marcher partout, d’autres un peu moins.
      La meilleure façon de visiter New York c’est à pied car il y a toujours quelque chose à découvrir mais le métro vous permettra parfois de gagner du temps précieux.
      À vous de voir selon votre planning 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.