Formulario del Ébola obligatorio para viajar a Nueva York
Ver el índiceOcultar el índice
A partir del 4 de noviembre de 2026 a las 5:59, hora peninsular española (4:59 en Canarias), toda persona que embarque en un vuelo internacional con destino a Estados Unidos debe presentar una declaración relacionada con el Ébola.
Este documento sirve para certificar que no ha estado en la República Democrática del Congo (RDC) durante los 21 días anteriores al embarque.
Aunque salga de España y nunca haya viajado a la RDC, debe cumplimentar esta declaración. Esta obligación también afecta a los viajeros que únicamente hagan escala en Estados Unidos.
A continuación, le explicamos cómo obtener, cumplimentar y presentar el formulario antes de su viaje a Nueva York.
Lo que debe saber :
- Es obligatorio para los vuelos internacionales con destino a Estados Unidos, incluidos los que llegan a Nueva York y los viajes con una simple escala en el país.
- Debe firmar la declaración aunque nunca haya estado en la RDC: con ella certifica que no ha estado en ese país durante los 21 días anteriores al embarque.
- Cada viajero debe presentar su propia declaración, incluidos los niños, en papel o en formato digital, según las instrucciones de la aerolínea, antes del embarque.
- La medida entra en vigor el 4 de noviembre de 2026 a las 5:59, hora peninsular española (4:59 en Canarias), y está previsto que finalice el 18 de diciembre a las 23:59, hora de Nueva York, salvo modificación o prórroga.
¿Quién debe cumplimentar la declaración sobre el Ébola?
La obligación afecta a todas las personas que embarquen en un vuelo procedente de otro país con destino a Estados Unidos.
Por tanto, debe cumplir este requisito si:
- Viaja de España a Nueva York, por ejemplo, desde Madrid o Barcelona.
- Únicamente hace escala en un aeropuerto estadounidense.
Los viajeros de nacionalidad española también están sujetos a esta obligación, aunque nunca hayan estado en la RDC. La nacionalidad del viajero no modifica este requisito.
Esta declaración se suma a los demás trámites necesarios para viajar a Nueva York, en particular el pasaporte y la autorización ESTA.
Lea también: La solicitud del ESTA
¿Dónde descargar el formulario oficial del Ébola?
La obligación entra en vigor para los vuelos que despeguen a partir del 3 de noviembre de 2026 a las 23:59, hora de Nueva York, es decir, el 4 de noviembre de 2026 a las 5:59, hora peninsular española (4:59 en Canarias). La aerolínea debe recoger su declaración firmada antes de permitirle embarcar.
Se aplica a los vuelos internacionales con destino a Estados Unidos, incluso si solo hace escala en el país. Por tanto, Nueva York no es el único destino afectado.
Está previsto que la medida se mantenga hasta el 18 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Nueva York, es decir, hasta el 19 de diciembre de 2026 a las 5:59, hora peninsular española (4:59 en Canarias). No obstante, las autoridades pueden modificarla, prorrogarla o ponerle fin antes de esa fecha.
En el formulario figura una fecha de caducidad del 31 de marzo de 2027. Se trata de su fecha de vencimiento administrativo y no necesariamente de la fecha en la que termina la obligación para los viajeros.
¿Cómo cumplimentar el formulario del Ébola?
El formulario es relativamente breve. Estas indicaciones le ayudarán a cumplimentarlo:
| Campo del formulario | Información que debe indicar |
|---|---|
| Justo después de «I» | Escriba su nombre. |
| Primera casilla | Márquela si presenta la declaración en su propio nombre. |
| Segunda casilla, «On behalf of» | Márquela si presenta la declaración en nombre de otra persona. Indique el nombre de esa persona. |
| Printed Name of Traveler or Authorized Representative | Escriba en letra de imprenta el nombre del viajero o del representante autorizado que firma la declaración. |
| Signature | Firme el documento. |
| Date | Indique la fecha del día. |
Atención: Solo debe marcar una casilla por formulario y debe poder certificar que no ha estado en la República Democrática del Congo durante el período indicado.
Si viaja en familia, cada viajero debe tener su propia declaración, incluidos los niños. En el caso de un menor de 18 años, uno de sus progenitores o un representante autorizado debe cumplimentar y firmar el documento.
¿Qué hacer si ha pasado recientemente por la RDC?
Se considera que ha estado en la RDC si ha realizado:
- Una estancia en el país.
- Un tránsito por vía terrestre o marítima.
- Una escala en un aeropuerto congoleño, aunque no haya salido del avión.
Si ha estado en la RDC durante los 21 días anteriores a su vuelo, no puede certificar lo contrario y, por lo general, no podrá embarcar con destino a Estados Unidos, salvo que las autoridades estadounidenses le concedan una excepción.
También se aplican restricciones específicas a los viajeros que hayan pasado recientemente por Uganda o Sudán del Sur. Si su itinerario incluye alguno de estos países, consulte las indicaciones actualizadas de los CDC y póngase en contacto con su aerolínea antes de viajar.
La checklist
