Partir à New York

Empire State Building: Una visita obligatoria en Nueva York

El Empire State Building es el rascacielos más famoso de Nueva York, es LA estrella de Manhattan. Aunque ya no sea el edificio más alto de la ciudad, ha sido durante mucho tiempo el edificio de todos los récords.

Sus dos observatorios con vistas a Manhattan ofrecen unas vistas impresionantes tanto de día como de noche, lo que lo convierte en una de las visitas imprescindibles de Nueva York.

La historia del Empire State Building

Pongamos su creación en el contexto de la época: Chrysler y General Motors son los dos gigantes de la industria automovilística estadounidense. En 1930, el país estaba en plena crisis… y Chrysler ya había iniciado la construcción de su rascacielos, el edificio Chrysler, un año y medio antes.

Esto era demasiado para John J. Raskob, fundador de General Motors, que quería que su empresa reinara en los cielos de Nueva York. Por ello, encargó la construcción del Empire State al arquitecto William Lamb con una condición: ¡que su rascacielos se construyera en menos de 18 meses!

Las obras de este edificio de estilo Art Decó comenzaron el 17 de marzo de 1930, y más de 3.000 obreros trabajaron incansablemente para superar este reto. Los equipos se turnaron para trabajar día y noche, 7 días a la semana, y permitieron que la obra avanzara a un ritmo récord: ¡el Empire State Building subía 4 pisos y medio por semana!Misión cumplida 410 días después: los 102 pisos del rascacielos fueron construidos y el Empire State Building fue inaugurado el 1 de mayo de 1931. En esa fecha, el edificio aún no tenía antena y alcanzaba una altura de 381 metros.

¿Qué altura tiene el Empire State Building?

Con 381 metros, el Empire State Building era el rascacielos más alto del mundo y de Nueva York hasta que se construyeron las torres gemelas del World Trade Center en 1973 (417 metros).

En 1952, con la instalación de su antena, el Empire State Building alcanzó una altura de 443 metros.

Ya no es el rascacielos más alto de Nueva York desde 2013 y la construcción del One World Trade Center, que sustituyó a las torres gemelas (417 metros, 541 metros con la antena). Este rascacielos también alberga otro observatorio que ofrece una vista completamente diferente del “Bajo Manhattan”, el puente de Brooklyn y la Estatua de la Libertad. Puedes leer nuestro artículo dedicado al One World Observatory, ¡es una visita que también recomendamos!

El Empire State Building en cifras
Altura del edificio Empire State381 m
Altura con antena443 m
Fecha de inicio de la construcción17 de marzo de 1930
Fecha de finalización de la construcción1 de mayo de 1931
Número de pisos102 pisos
Número de ascensores73 ascensores
Número de ventanas6.500 ventanas

El observatorio del piso 86

Este es el observatorio principal y más espacioso del Empire State Building. Ofrece una vista de 360º sobre Nueva York y está situado en el exterior, rodeado de vallas. No hay ventanas… Lo cual es muy práctico para las fotos (evita los reflejos) pero tiene el inconveniente de que suele hacer mucho viento en otoño/invierno. Es muy bonito (realmente te sientes como si estuvieras en el cielo de Nueva York) pero tienes que estar bien abrigado 😉

El observatorio de la planta 102

Tras casi un año de obras, el Empire State Building se ha dado un buen lavado de cara. La planta 102, que antes era rechazada por los visitantes (y con razón, la experiencia no ofrecía mucho más que la planta 86) ha sido completamente rediseñada y ahora ofrece una espectacular vista de 360º sobre Manhattan.

Antes de su renovación, recordamos haber escrito en este artículo que no merecía la pena subir a la planta 102. Volvimos allí justo después de la reapertura y nuestra opinión ha cambiado :)La nueva versión de este observatorio es genial. El ascensor que conecta las plantas 86 y 102 es ahora todo de cristal, por lo que se puede ver la aguja desde el interior al subir. Una vez arriba, es pequeño, pero esta vista completa de 360 grados, totalmente acristalada desde el suelo hasta el techo, ¡es una locura! Un efecto sorpresa que realmente resalta la ubicación envidiable del Empire State Building en Manhattan.

El Museo del Empire State Building

También se creó un museo en la planta 2 y en la 80. En casi 1.000 m2, una docena de exposiciones recorren la historia y los momentos más destacados de la estrella neoyorquina.

A través de telescopios, películas, estatuas y réplicas de los ascensores originales del edificio, el Empire State Building revela sus secretos mejor guardados, entre ellos cómo este enorme edificio se convirtió gradualmente en un modelo de conservación de energía.

Las dos exposiciones más llamativas son las dedicadas a King Kong (que en cierto modo está “en casa”) y a las estrellas que han visitado el rascacielos.

⇨ Para más información sobre el contenido de las exposiciones, visita el la web oficial del Empire State Building.

Precios de las entradas del Empire State Building

Aquí tienes un resumen de los precios para subir al Empire State. Los pases exprés le permiten saltarte las colas e ir directamente a los ascensores.

Entradas Premio Empire State Building 
Observatorio Planta 86Entrada estándarAdulto: 39 €.Niños: 33 €.Senior (+61 años): 37 €.Reserva
Observatorios de las plantas 86 y 102Entrada estándarAdulto: 72 dólaresNiño: $66Senior: 70 dólaresReserva
Pase exprés – Planta 86Pase sin colasPrecio individual: 72 eurosReserva
Pase exprés – plantas 86 y 102Pase sin colasTarifa individual: 108 dólaresReserva
Pase VIPVisita VIP entre bastidores del edificio a cargo de un embajador oficial del edificioPrecio único: 150 eurosReserva
AmanecerMáximo de 100 entradas disponibles por sesiónPrecio único: 107 €.Reserva
Acceso diurno y nocturno (2 subidas)No se recomienda. Es mejor contratar el New York CityPASS, sale más económicoAdulto: 56 €.Niños: 48 €.Reserva

¿Cuándo es el mejor momento para subir?

El Empire State Building abre todos los días de 8 a 2 de la madrugada. Las últimas salidas de los ascensores son a la 1:15 de la madrugada. Así que puedes subir cuando quieras, pero hay mejores horarios para evitar las multitudes.

Te aconsejamos que programes la visita:
A primera hora de la mañana: entre las 8:00 y las 10:00
O más tarde, ya de noche: entre las 22:00 y las 02:00
Estas dos franjas horarias son las menos concurridas. Si tienes que elegir, te aconsejamos que subas por la noche. Ver Nueva York iluminada es algo mágico.

El mejor plan para visitar el Empire State Building

Tenemos un consejo que darte para organizar bien tu subida al Empire State Building: el New York CityPASS.

Como la mayoría de los pases turísticos para Nueva York, da acceso al observatorio del Empire State. Solo que, en este caso, además, el CityPASS de Nueva York te permite subir dos veces en el mismo día. Esto significa que puedes experimentar la experiencia dos veces con un ambiente totalmente diferente: durante el día + una segunda subida por la noche (a partir de las 20:00 o 22:00 horas, según la temporada).

⇨ Para más información, te invitamos a leer nuestro artículo dedicado al New York CityPASS

¿Dónde está el Empire State Building en Nueva York?

Se encuentra en Manhattan, en la 5ª Avenida, entre las calles 33 y 34. Si paseas por allí o vas de compras por la zona (en Macy’s, por ejemplo), es difícil pasar sin verlo 🙂

Empire State Building éclairé | New York City

Estación de metro más cercana

B D F M N Q R 34 St – Herald Square

Las luces del Empire State Building

La vista desde la cima es extraordinaria, pero el edificio también es impresionante desde el exterior.

Cada noche, los 30 últimos pisos del rascacielos se iluminan con un tema diferente (por ejemplo, rojo y rosa para el día de San Valentín, azul, blanco y rojo para el 4 de julio, etc.).

Algunas noches las luces son dinámicas y algunas estrellas o grandes marcas privatizan el «espectáculo de luces». Es realmente un show, así que un consejo, ¡búscalo entre el resto de rascacielos cada noche y admira sus luces!

¿Cómo elegir entre el Empire State Building o el Top of The Rock?

Es una pregunta que surge a menudo cuando se visita Nueva York y no hay una respuesta fácil. Algunos prefieren el Empire State, otros el Top of the Rock. Lo único que podemos asegurar es que ambos observatorios son imprescindibles y si tu presupuesto te lo permite, ¡haz los dos sin dudarlo!

Nuestra opinión más personal

La vista desde el Top of The Rock es más espectacular porque en el nivel superior no hay cristales ni rejas, lo que realmente da la impresión de estar sobrevolando la ciudad.

Nos gusta subir al Top of the Rock por la mañana y al Empire State Building al atardecer: por la mañana en el Top of the Rock la vista sobre Central Park es magnífica y por la tarde las luces de Midtown y Times Square son impresionantes desde el Empire State Building.

⇨ Para más información, lee nuestro artículo dedicado al Top of the Rock

Datos curiosos 

¿Sabías que cada año se organiza una carrera dentro del Empire State Building? El objetivo es subir los 1.576 escalones hasta el piso 86 lo más rápido posible. Récord hasta la fecha: 9 min 33 seg 🙂

Si te sientes valiente, inscríbete en la página web de NYC RUNS (el nombre de la carrera es The Empire State Building Run-Up).

Otro dato curioso: cuando se inauguró en plena Gran Depresión, el rascacielos tuvo grandes dificultades para encontrar inquilinos. Los neoyorquinos le pusieron un apodo burlón… “El edificio vacío”.

Preguntas más frecuentes

Entradas estándar y entradas sin colas
para el Empire State Building

Haz clic aquí

¿Le ha resultado útil este artículo?

Recomendar con una calificación

5/5 - (1 voto)

One Reply to “Empire State Building: Una visita obligatoria en Nueva York”

  1. Dora Sandler dice:

    Muy útil. Gracias!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *